La storia del paese in una web tv: sullo schermo il dialetto

Il progetto «Ghira Na Olta Lumezzane e le sue storie» voluto dalla consulta culturale, ha avuto la sua prima realizzazione, visibile su youtube e dedicata al dialetto di Lumezzane.

«L’obiettivo - sottolineano Linda Garneri ed Elisa Ghidini, rispettivamente presidente e vice presidente della consulta - è quello di mettere a disposizione del mondo, in questo caso utilizzando come fonte principale di comunicazione il video o la webtv diffusi su youtube, la storia di Lumezzane raccontata dalle associazioni e persone valgobbine».

La prossima puntata sarà sui matrimoni, con interviste, aneddoti e una sorpresa finale molto significativa.

«Il Lumezzanese è una lingua - tiene a precisare dall’inizio Enzo Saleri -. Siamo censiti al numero 41 dell’atlante dialetto ladino all’università di Salisburgo. La classificazione è dovuta alla mancanza di due lettere sibilanti: la esse e la zeta. Per noi diventano nel dialetto Sh, aspirata e Dh, che invece è gutturale».

Tutti i dettagli sull'edizione del Giornale di Brescia in edicola oggi, 19 gennaio 2019, scaricabile anche in formato digitale.