La versione allegra di «Smells like teen spirit»

Come sarebbero stati gli adolescenti degli anni Novanta se «Smells like teen spirit» dei Nirvana fosse stato un pezzo allegro? La generazione X avrebbe avuto meno paranoie? E tutte le altre band esplose nel filone grunge che fine avrebbero fatto?

Vestiti stracciati, aria depressa, disagio perenne, rabbia repressa: il singolo apripista di «Nevermind», uscito nel 1991 accompagnato dal famoso (e fumoso) video, è stato (anche) questo. Oltre che la canzone simbolo di un super album, chiaro. Però provate ad ascoltarlo con gli accordi trasposti in chiave maggiore: il famoso riff assume contorni festaioli e tutta la canzone sembra adatta a fare da colonna sonora a una bella giornata d’estate. Più che i Pixies, ispirazione originaria di Kurt Cobain, il brano può ricordare gli Weezer.

La versione allegra di «Smells like teen spirit» viene condivisa in questi giorni sui social alimentando un piccolo dibattito tra chi aborre il remix e chi invece, tutto sommato, lo apprezza. Un esperimento simile era stato fatto cinque anni fa, ma il risultato non è all’altezza della nuova versione. Il pezzo è stato pubblicato in origine dall’utente di Vimeo «Sleep Good», ma è poi sparito perché viola i diritti d’autore. Su Youtube lo si può comunque ancora ascoltare, così come si trovano le versioni in chiave maggiore di «Sweet dreams» degli Eurythmics, «Beat It» di Michael Jackson, «Losing my religion» dei Rem o, se preferite, il tema della serie tv X-Files.