Storie a matrioska dietro l'ös en gataröla
Un antico ambulante rispunta da una vecchia libreria
Un gatto alla porta, come in un'espressione dialettale bresciana
«Coi canù e le prizù, anche i tórcc i deènta rizù». Chissà quale despota guerrafondaio avevano in mente i nostri bisnonni per coniare questa rima amara. Che una matrioska di storie - una nascosta dentro l’altra - mi ha restituito dopo decennio di oblìo, ma che sembra nata oggi. Devo tutto al dolcissimo gesto di Agnese, amica di Dialèktika: «Ho vuotato la casa di mia sorella e ho trovato vecchi libri di dialetto. Li vuole?». La sorella di Agnese aveva custodito - spesso arricchendoli di sottoline
Registrati gratuitamente
Questo è un articolo GDB+. Accedi o registrati per continuare a leggerlo. È facile e veloce.